An inmate describes betting culture inside Sing Sing Correctional Facility, from parlay bets to fantasy